Новость опубликована 06/02/2018
«Открываем новые имена. Ингеборг Бахман»

Необычайно многолюдной стала Венская Кофейня в пятницу. Литературная тема встречи и по-домашнему уютный формат мероприятия привлекли множество студентов.


Встреча была посвящена жизни и творчеству выдающейся австрийской писательницы и поэтессы ХХ века Ингеборг Бахман. Посетители Кофейни были поражены разносторонними увлечениями и многогранными талантами этой удивительной женщины. Лауреат Литературной премии г. Бремена (1957), премии Георга Бюхнера (1964), Большой государственной премии Австрии по литературе (1968), премии Антона Вильдганса (1972), она была не только поэтом и прозаиком, но и драматургом, увлекалась философией, психологией, филологией.

Особенный интерес у участников встречи вызвало стихотворение Бахман "Богемия у моря", которое они попытались перевести на русский язык коллективными усилиями. Каждый с удовольствием поделился своими впечатлениями от полученного в переводе произведения, высказался о содержании и смысле стихотворения.